Please be advised that our office will be closed as of 12 noon on Tuesday, December 24th and Tuesday, December 31st.  The office will re-open on Friday, December 27th at 8:30 am.

If you have an emergency and require Emergency Social Assistance on the afternoon of December 24th, please dial 705-474-2151, press 3440 and leave your name and telephone number where you can be contacted. Our offices are closed on December 25th , 26th  and January 1st.

Happy Holidays!

Nos bureaux seront fermés à compter de midi le mardi 24 décembre et le mardi 31 decembre. Les bureaux ouvriront de nouveau à 8 h 30, le vendredi, 27 décembre.

Si vous avez besoin de services sociaux d’urgence en après-midi le 24 et 31 décembre, composez le  705-474-2151, poste 3440 et laissez un message indiquant votre nom et votre numéro de téléphone. Nos bureau seront fermés le 25 et 26 decembre and le 1 janvier.

Joyeuses fêtes!